Des inondations qui n’appartiennent qu’au Bangladesh…

Entre l’endroit où j’écris cet article et là où vous le lisez, il y a plus de 10 000 kilomètres de distance. D’après mon expérience de vie dans ces deux endroits je me demande souvent s’il y a quelque chose de commun entre eux. Je parle du Bangladesh et de l’Allemagne. J’ai grandi au Bangladesh. Je parle la langue comme ma langue maternelle, je connais les gens, leurs personnalités, ce qu’il faut dire où, comment s’habiller quand on rencontre la famille de son petit ami pour la première fois. Comment faire des blagues devant 20 personnes, comment négocier avec l’oncle du tireur de rickshaw ou comment poursuivre le voleur qui essaie de vous arracher le téléphone des mains dans un embouteillage.

Pour l’Allemagne… mon « Deutsch ist noch nicht gut », parfois les gens ne sont pas gentils avec moi dans la rue mais ce n’est pas parce qu’ils veulent mon téléphone. Parfois, je suis anxieuse rien qu’en faisant mes courses à cause de l’humeur de la caissière d’Aldi. Parfois, je suis fatiguée d’être déçue par des personnes très gentilles qui me disent avec enthousiasme « J’adore la cuisine indienne » après avoir appris que je suis originaire du Bangladesh.

Mais il y a une chose qui me relie à ces deux pays, et à leur destin, par un fil invisible : les inondations. Les inondations dont les gens pensent qu’elles n’appartiennent qu’au Bangladesh.

La récente inondation qui s’est produite au mois de juillet a fait plus de 200 morts et a dévasté des communautés séculaires. L’ampleur de l’inondation a laissé de nombreuses personnes surprises et incrédules. Des scientifiques ont expliqué dans des interviews à quel point l’ampleur de la pluie était improbable. Deux mois de pluie en seulement deux jours. Et au milieu de tout cela, une référence au Bangladesh revenait sans cesse dans les médias sociaux… « on s’attend à ces inondations au Bangladesh, mais pas en Allemagne ! ». Je n’étais pas sûre de ce que je ressentais face à cette référence.

Il est vrai que les inondations sont un phénomène saisonnier au Bangladesh. Il est également vrai qu’étant le plus grand delta du monde, ce sont les inondations qui ont façonné nos régions pendant des milliers d’années. La raison pour laquelle le sol de Bengla est si fertile est due aux inondations et, historiquement, les gens savaient comment vivre avec. Elles faisaient partie du cycle naturel des moussons et étaient un don de la nature. Jusqu’à ce que nous essayions de réguler nos rivières à l’aide de méthodes d’ingénierie eurocentriques très éloignées du terrain, la relation avec les inondations et les rivières était plus organique dans cette région. Ce qui est également vrai, c’est que l’impact du changement climatique se fait déjà sentir depuis plus de 15 ans. Les inondations ont empiré. Les cyclones se sont aggravés. Quiconque travaille dans le domaine de la réponse aux catastrophes et de l’adaptation au changement climatique sait que le Bangladesh dispose d’une infrastructure de préparation et d’adaptation aux catastrophes très performante. Les gens font preuve d’une étonnante résilience pour faire face aux impacts et trouver de nouvelles façons de reconstruire. Je suis toujours en admiration devant les habitants de la région côtière du Bangladesh et leur belle résilience. C’est pourquoi je me suis sentie mal à l’aise lorsque j’ai entendu parler des inondations au Bangladesh avec un sous-entendu de normalisation de la souffrance et comme si ces inondations ne pouvaient se produire qu’en raison d’une ingénierie peu avancée.

Je pense que l’étendue de la crise climatique et la dynamique de la situation ne sont toujours pas claires pour la majorité des gens. Si c’était le cas, nous ne parlerions pas ainsi des inondations au Bangladesh. L’aggravation des inondations qui touchent des millions de Bangladais chaque année est due à l’Homme. L’inondation qui a touché des milliers de personnes en Allemagne a été provoquée par l’Homme. Plus précisément par des hommes de CETTE partie du monde où vous lisez. Les scientifiques connaissaient les impacts du changement climatique. Les scientifiques nous ont donné des solutions. La raison de la crise climatique – le niveau élevé d’émission de carbone – est 20 à 30 fois plus élevé dans les parties du monde qui n’ont pas connu d’impacts climatiques jusqu’à récemment. Les sociétés à forte intensité d’énergie et de carbone que nous avons construites dans les premières régions industrialisées du monde sont responsables de la crise climatique. Le problème est que la solution doit également venir de ces régions. Les industries des combustibles fossiles concentrent leur pouvoir dans ces régions du monde. Leurs efforts de lobbying et tout leur travail sont soutenus par les organes gouvernementaux du Nord. Si nous voulons mettre un terme à la crise climatique, nous avons besoin de changements politiques majeurs et d’engagements forts de la part de pays comme l’Allemagne. C’est pourquoi l’existence du Bangladesh et des communautés de la vallée de l’Ahr est liée et connectée à la structure et aux politiques du gouvernement allemand.

J’ai lu que 30 milliards d’euros d’aide gouvernementale sont alloués aux personnes touchées par les inondations, pour la reconstruction de la vallée de l’Ahr. Je lis dans les journaux que les communautés sont toujours traumatisées. Comment les enfants ont peur de retourner dans la même maison où ils ont failli se noyer dans leur lit. Je lis comment les gens pleurent la perte de leurs villes centenaires. J’espère et je souhaite que cette douleur permette aux gens de voir la douleur et la lutte des communautés qui sont en train de sombrer en ce moment dans d’autres parties du monde. Des langues et des cultures qui vont être noyées à cause de l’élévation du niveau de la mer. Les souvenirs et le mode de vie de générations entières seront complètement altérés et détruits. J’espère que nous n’en serions jamais arrivés à ce point où les impacts climatiques dévastateurs atteignent même les endroits les plus improbables. Mais, maintenant que nous y sommes, j’espère profondément que les gens saisissent cette opportunité de souffrance personnelle, de perte plus proche de leur communauté pour se rapprocher de ceux qui souffrent déjà depuis si longtemps. J’espère que les gens se rendent compte qu’il s’agit d’un seul et même combat. Après l’inondation, j’ai vu l’un des principaux politiciens allemands dire : « Ce genre d’inondations va se produire plus souvent, vous devez vous y habituer ». J’espère que nous réalisons que personne ne peut nous dire de nous habituer à de telles pertes. Nous nous sommes déjà habitués à tant de souffrances autour de nous.

J’espère que ce n’est pas seulement lorsque les inondations frappent ici, au cœur de l’Europe, que vous pensez au Bangladesh. Je veux que vous pensiez au Bangladesh lorsque les gouvernements retardent l’élimination progressive du charbon, lorsque les grandes entreprises de charbon détruisent les villages et les forêts de votre pays, lorsque les compagnies aériennes reçoivent d’importantes subventions gouvernementales. L’existence du monde entier est liée à quelques fils invisibles et nous avons le pouvoir de changer cela.

Allons-y.